Telefunken:

Модель Дата Группа Hасто́льная кни́га тип